Ice Age 2 Svenska röster
Bildkälla: Disney Plus

Ice Age 2 svenska röster

I Ice Age 2: Istid 2, den animerade filmen som släpptes 2006, får vi återigen följa vår favorittrio Sid, Manny och Diego i en äventyrlig värld där isen smälter och hotar deras hem. Med en blandning av humor, äventyr och hjärtevärme har filmen blivit en älskad klassiker, inte minst tack vare de talangfulla svenska röstskådespelarna som ger liv åt karaktärerna. I denna artikel dyker vi ner i de röster som förhöjer upplevelsen för den svenska publiken och utforskar hur dessa röstskådespelare lyckas få fram personligheterna hos sina figurer genom en unik och humoristisk tolkning.

”Ice Age 2: Istid 2”, även känd som ”Ice Age: The Meltdown” på engelska, är en av de mest populära animerade filmerna från 2006. Uppföljaren till den första Ice Age-filmen bjuder på fler galna äventyr i den smältande istiden tillsammans med våra älskade karaktärer. Vad som gör filmen extra speciell för många svenska tittare är de skickliga röstskådespelare som ger liv åt karaktärerna på svenska.

Om filmen

I ”Ice Age 2” möter vi Sid, Manny och Diego som tvingas lämna sitt hem när isen börjar smälta och hotar att översvämma dalen. På vägen stöter de på nya vänner, oväntade fiender och en rad komiska situationer, samtidigt som Manny funderar på om han verkligen är den sista mammuten på jorden. Filmen har en blandning av humor, äventyr och hjärtevärme – ingredienserna som gjort Ice Age-serien så ikonisk.

Svenska röster och deras betydelse

En stor del av charmen i en animerad film är röstarbetet, och för en svensk publik skapas denna magi av våra egna röstskådespelare. De svenska rösterna i ”Ice Age 2” lyckas få fram karaktärernas personligheter och underhåller publiken med humor och känsla. Här nedan listar vi de viktigaste röstskådespelarna och deras roller i filmen.

Svenska röstskådespelare och roller i ”Ice Age 2”

  • Robert Gustafsson som Sid: Den tokiga sengångaren Sid får ny energi genom komikern Robert Gustafssons röst, vilket förhöjer figuren med extra humor och kvickhet.
  • Björn Granath som Manny: Mammuten Manny får en härlig lugn och eftertänksam ton genom Björn Granaths säregna röst.
  • Reine Brynolfsson som Diego: Sälskelettens smygande och tuffa tiger är perfekt matchad med Reine Brynolfsson röst, som bär på både pondus och värme.
  • Eva Röse som Ellie: Ellies varma och energiska personlighet framhävs väl av Eva Röses glada och livliga tonläge när hon ger röst åt mammutens nya vän.
  • Andreas Nilsson som Eddie: Andreas Nilsson sätter komisk betoning på en av pungråttorna som är bröder och lever tillsammans med Ellie.
  • Göran Gillinger som Crash: Tvillingbror till Eddie som gestaltas av Göran Gillinger som ger den andra pungråttan en energisk och smått galen karaktär.

Vanliga frågor om ”Ice Age 2” svenska röster

Varför används kända svenska skådespelare till dubbning?

Att använda etablerade namn gör det enklare att marknadsföra filmen i Sverige, och skådespelarna är ofta rutinerade i att leverera humor och drama genom sina röster. Det gör filmen mer tilltalande för både barn och vuxna.

Hur skiljer sig svenska röster från originalet?

De svenska rösterna anpassar dialogerna för en svensk publik med kulturella referenser och dialektala skillnader. Samtidigt försöker de behålla karaktärernas ursprungliga essens.

Vem gör rösten för Scrat?

Scrat, den berömda sabeltandade ekorren, har inga talade repliker utan kommunicerar istället genom ljud och gester. På svenska, liksom på engelska, står originalets ljuddesignteam för dessa ikoniska ljud.

# Taggar

Bild av Alex
Alex
Alex är en filmfantast av rang, övertygad om att Gladiator inte bara är en film utan ett mästerverk som borde hyllas som mänsklighetens största prestation. När Alex inte ser om Gladiator för femtioelfte gången plöjer han allt från danska kriminalserier, till Science Fiction och maffia-filmer.
Alla inlägg
Innehållsförteckning
Andra artiklar

Andra populära inlägg

nostalgiska svenska kriminalserier
Kriminalserier
Nostalgiska svenska kriminalserier – klassiska favoriter genom tiden

Svenska kriminalserier har en rik och fascinerande historia, med en rad produktioner som blivit klassiker inom genren. Från den melankoliske kommissarien Winter i Göteborg till den ikoniske Martin Beck som löser samhällsbrott med skarp analys och humor, har dessa serier fångat publiken med sina komplexa karaktärer och intrikata mysterier. I denna artikel tar vi en nostalgisk resa genom några av de mest intressanta och banbrytande gamla svenska kriminalserierna, som inte bara har underhållit svenska tittare utan även fått internationellt erkännande. Har du missat någon av dessa visuella mästerverk? Det är dags att dyka ner i deras spännande värld!

20 november 2024
bästa irländska serierna
TV Serier
Bästa irländska serierna du måste se

Irland, den gröna ön känd för sina majestätiska landskap och rika kulturarv, har på senare tid blivit en stark aktör inom tv-serievärlden. Med en mångfald av produktioner som sträcker sig över genrer som dramatiska berättelser, mörka kriminalserier och humoristiska skildringar, har irländska serier fått uppmärksamhet både nationellt och internationellt. Från gripande kärlekshistorier som i ”Normal People” till den nostalgiska komedin ”Derry Girls” och den mörka kriminaldramat ”Love/Hate”, erbjuder Irland en imponerande palett av berättelser som speglar landets unika kultur och samhälle. I denna artikel presenterar vi en toppguide med irländska serier du inte får missa – en inbjudan att dyka ner i ett rike av fängslande berättelser och komplexa karaktärer.

20 november 2024
Rollista Game of Thrones
Max
Rollistan i Game of Thrones – karaktärer och skådespelare

Game of Thrones, baserad på George R.R. Martins hyllade bokserie ”A Song of Ice and Fire”, blev snabbt en global sensation med sin rika berättelse och komplexa karaktärer. Serien, som sändes mellan 2011 och 2019, bjuder på en fängslande mix av maktspel, drama och fantasy som har fångat tusentals fans världen över. I denna artikel dyker vi ner i rollistan och lyfter fram de karaktärer som har blivit ikoniska, samt de skådespelare som gett liv åt dessa minnesvärda roller. Från den stolta Stark-familjen i Winterfell till den intriganta Lannister-klanen — som har fångat åskådarnas hjärtan— kommer vi att utforska de ansikten som format Westeros.

21 april 2025
mysiga filmer
Filmer
Mysiga filmer

Alla behöver en dos av mys ibland. Det finns få saker som slår känslan av att krypa ner i soffan, dra filten tätt omkring sig och njuta av en film som utstrålar värme, humor och härlig gemenskap. I takt med att temperaturen sjunker och dagarna blir kortare, är det perfekt att samla familj och vänner för en filmkväll med klassiska favoriter och nya fynd. I den här artikeln har vi samlat de bästa mysiga filmerna som garanterat kommer att göra dig på gott humör, oavsett om du föredrar romantiska komedier, animerade mästerverk eller familjeklassiker. Låt oss dyka in i en värld av film som omfamnar oss med sin magi och värme!

26 november 2024
Rollistan Ett sista race
Filmer
Rollistan i Ett sista race – en stjärnspäckad ensemble

I den svenska actionkomedin ”Ett sista race” får publiken följa en fartfylld berättelse om familjerivaliteter och kampen om ära, ackompanjerad av spektakulära bilkörningar. Filmen imponerar inte bara med sitt spännande narrativ, utan också med en rollista som inkluderar både etablerade skådespelare och lovande nya ansikten. Edvin Ryding gör sin betydande debut i rollen som Sebastian, en ung förare som strävar efter att leva upp till sitt döda pappas legendariska arv inom racingvärlden. I filmen ser vi också Malin Åkerman som den karismatiska Veronica och David Hellenius som den komiska Harald, vilket ger karaktärerna djup och dimension. Tillsammans skapar de en ensemble som fångar både hjärtat och humorn i denna underhållande film.

28 januari 2025
Svenska rösterna i Monsters University
Disney Plus
Monsters University svenska röster

Disney Pixars ”Monsters University” är en älskad film som utforskar den tidiga vänskapen mellan de ikoniska karaktärerna Mike och Sulley. Filmen är fylld med humor och lärdomar, vilket gör den till en favorit både bland barn och vuxna. En viktig del av filmens svenska version är röstskådespelarna som ger liv åt de färgstarka karaktärerna. I denna artikel går vi igenom vilka skådespelare som står bakom rösterna i den svenska dubbningen och hur deras prestationer bidrar till filmens charm och djup. Från Mikes energiska karaktär till Sulleys omtänksamma natur, upptäck hur dessa talangfulla skådespelare skapar en oförglömlig upplevelse för den svenska publiken.

17 januari 2025
amerikanska julfilmer
Filmer
De bästa klassiska amerikanska julfilmerna

Julen är en tid för gemenskap, glädje och minnen, och amerikanska julfilmer har blivit en ovärderlig del av denna magiska säsong. Med sin rika historia av traditioner, humor och hjärtevärmande berättelser har dessa filmer en förmåga att fängsla både unga och gamla, generation efter generation. Från tidlösa klassiker som *It’s a Wonderful Life* till moderna favoriter som *Elf*, tar varje film med sig en särskild charm och ett budskap som berör. I denna artikel presenterar vi en lista över de mest älskade klassiska amerikanska julfilmerna som fortsätter att sprida värme och julglädje varje år. Oavsett om du letar efter något att skratta åt, gråta till eller bara för att njuta av en stunds reflektion, så finns det en klassisk julfilm som passar för alla. Välkommen till en nostalgisk resa genom de mest älskade julfilmerna!

27 november 2024
bästa krigsfilmerna
Filmer
Bästa krigsfilmerna genom tiderna – episka klassiker och moderna mästerverk

Att skildra krig på film har länge fascinerat filmskapare världen över. Krigsfilmer är mer än bara episka slag; de är djupa, dramatiska berättelser som belyser överlevnad, lojalitet och moral, samtidigt som de utforskar mänsklighetens mörkare sidor. Genom åren har vi fått ta del av en mångfald av minnesvärda titlar – från stilbildande klassiker och brutala realismer till moderna actionepos. Här lyfter vi fram några av de mest framstående krigsfilmerna genom tiderna, som kombinerar stora namn med underskattade pärlor, och utforskar vad som gör dem både gripande och oförglömliga. Från Steven Spielbergs ikoniska ”Saving Private Ryan” till Christopher Nolans innovativa ”Dunkirk”, ser vi på hur dessa filmer har bidragit till genren och format vår förståelse av krigets komplexitet.

31 augusti 2025

Filmen.nu är din pålitliga guide till filmens och seriernas värld, skapad för både hängivna cineaster och nyfikna tittare. Välkommen att utforska, upptäcka och låta dig inspireras!

Kategorier
Om oss

© 2024 Copyright – Filmen.nu